lourdes.fernandez@lfdtraducciones.es

Traduction de documents – Français-Espagnol, Français-Anglais, Anglais-Espagnol, Espagnol-Anglais dans différents domaines:

  • Médico-pharmaceutique, diverses spécialités.
  • Aide humanitaire: santé, nutrition, sécurité alimentaire, eau, assainissement et hygiène, politiques internes dans les différents domaines d’actuation des ONG.
  • Affairs sociales.
  • Gestion d’entreprises: administratif, économique, ressources humaines, formation du personnel, études de marchés, marketing, commercial.
  • Juridique: contrats.
  • Automobile: location de voitures, gestion de flotte automobile, vente aux enchères de véhicules.
  • Énergies renouvelables.
  • Générale.

Révision et correction de traductions à l’Espagnol.

 

Formation en seminaires de traduction générale et spécialisée.

 

Secrétariat à distance: transcription, révision et correction de documents ainsi que préparation de présentations et autres.

 

Autres services liés à des projets linguistiques ou à des services de secrétariat.

 

Des exemples de traductions peuvent être consultés cliquant sur ces liens:

traduction éco-juridique fra-esp |traduction générale fra-esp

traduction médicale neurologie eng-esp | traduction médicale arthrite rhumatoïd eng-esp           

traduction économique 1 eng-esp | traduction économique 2 eng-esp | traduction générale eng-esp    

____________________________________________________________________

 

LFD TRADUCCIONES 

Qualité excellente   ǀ   Service personnalisé

 

lourdes.fernandez@lfdtraducciones.es  |  +34 680 458 013  |  +34 917 597 595