lourdes.fernandez@lfdtraducciones.es

Entreprises et organisations qui m’ont confié leurs projets de traduction

  

Aide humanitaire: publications, rapports et politiques internes.

 Documents médicales.

Actes d’Assemblées Générales.

Manuel de l’étudiant.

Art et peinture.

Mesure pour la conservation et la gestion des espèces de thons.

 

Communiqués de presse d’une société de conseil internationale sur les nouvelles énergies et technologies, et rapports sur domaines divers.

Politiques de ressources humains et formation de personnel.

  

 Thèses de doctorat sur affaires sociales:

L’internationalisation des conflits armés en Amérique Latine.

Les déplacés internes en Colombie.

Rapports mensuels d’activités du secteur assurances santé.

Résultats études de marché.

Résultats d’une étude clinique sur un médicament d’insuline (esp-ang)

 

 

 

 

 Documentation appel d’offre pour service gestion de flotte automobile.

Assistance dans le design, rédaction et traduction de documents de différents types.

Compagnie d´études de marchés spécialisée dans le domaine médico-pharmaceutique.

Traduction documents études cliniques: protocoles, questionnaires, presentations de résultats.

Comptes annuelles.

____________________________________________________________________

 

LFD TRADUCCIONES

 

lourdes.fernandez@lfdtraducciones.es  |  +34 680 458 013  |  +34 917 597 595